Una in cui il gatto è vivo, l'altra in cui è morto.
One where the cat is alive, one where it's dead.
La parola "gatto" è un sostantivo.
The word cat is a noun.
Il famoso ladro di gioielli, il Gatto, è di nuovo in libertà.
The famous jewel thief, The Cat, is loose again.
"Il gatto è seduto sul tetto."
The cat sat on the mat.
{\be1\blur 2}Quel gatto è testimone di... {\be1\blur 2}...un omicidio.
Well, this cat is a witness in a murder case.
Il gatto è nel bricco del latte. Fermatela, signore.
Cat's in the cream pot Stop her now, sir
Quello non è un gatto, è una puzzola!
That's not a cat. That's a skunk.
Il fatto è che J.J. Madison non ha neanche il gatto, è allergico.
Fact is, j.J Madison doesn't even have a cat. He's allergic.
Salvare un gatto è stato una bel gesto
Saving a cat was a good thing
Quel gatto è un vero porco.
That cat is such a pig.
Spiacente, branco di topi, il gatto è con me.
Sorry, rat pack, this cat's with me.
Un gatto è, soprattutto, un animale peloso.
A cat is, above all, a furry animal.
Ed un gatto è buono al massimo per sei o sette porzioni..
Now a pussy's good for maybe six or seven at the most
E poi non si preoccupi, il gatto è un animale molto resistente.
Cats are very tough, don't worry.
Il mio gatto è salito sul telecomando.
My cat stepped on the remote.
Non è il mio gatto, è che non so cosa farne.
It's not my cat. I just didn't know what to do with it.
Nonno ha avuto un infarto, Robbie Shultz è stato investito e il nostro gatto è scappato.
Same year, Grandpa had a heart attack, Robbie Schultz got hit by a car. And our cat ran away.
Quel gatto è proprio uno stronzo, ecco cos'è.
That fucking tabby is an asshole, that's what he is.
Beh, una volta un gatto è entrato, ma la guardia ha usato il teaser.
Well, once a cat did get in, but a guard tazed it.
Nonostante ciò, non è facile che lei esista in condizioni di cattività, perché un gatto è anche un animale amante della libertà.
Despite this, it is not easy to exist in conditions of captivity, because a cat is also a freedom-loving animal.
Il gatto è sempre stato venerato dai nostri antenati e il suo nome affettuoso ha preso piede molto meglio della parola laconica "gatto".
The cat was always revered by our ancestors, and its affectionate name came to life much better than the laconic word "cat".
Questo non è odore di gatto, è odore di morto.
That's not a cat smell. That's a dead smell.
L'indicazione principale di quando è meglio castrare un gatto, è la sua attività sessuale, che inizia a manifestare all'età di sei mesi.
The main indication of when it is better to castrate a cat, is his sexual activity, which he begins to manifest at the age of six months.
E quando il gatto è morto, non solo non mi hai mai detto che non è stata colpa mia, mi hai licenziato di fronte al mio migliore amico.
And when that cat did die, not only did you never tell me that it wasn't my fault, you then fired me in front of my very best friend.
Per un canarino, un gatto è un mostro.
To a canary, a cat is a monster.
Non ho un gatto, è un cane.
No, I don't have a cat. He's a dog.
Credo che loro volessero dire che il gatto è uscito dal sacco e vogliono che noi lo rimettiamo dentro il sacco.
I think what they're saying is the cat is out of the bag. They want us to put the cat back inside the bag.
Ora, finché non aprirà la scatola, il gatto è, teoricamente, sia vivo che morto.
Now, until he opens that box, the cat is, in theory, both alive and dead.
Un gatto è il modo migliore per investire denaro senza rischi
A cat is the best way to invest money without risk
Un gatto è il modo migliore per investire i tuoi soldi proprio ora
Cats are a smarter way to invest money
Quindi, ad esempio, la struttura interna del gatto è caratterizzata dalle seguenti caratteristiche interessanti:
So, for example, the internal structure of the cat is characterized by the following interesting features:
Quindi se il gatto è nato nella seconda metà dell'anno, non sorprende che voglia "camminare" all'età di 5-6 mesi.
So if the cat is born in the second half of the year, it is not surprising that she wants to "walk" at the age of five to six months.
Un gatto è l'investimento migliore che farai mai
A cat is the best investment you'll ever make
In rari casi l’uso del medicinale veterinario nel gatto è stato associato ad una lieve e transitoria alopecia nell’area di applicazione.
Use of the veterinary medicinal product in cats has on rare occasions been associated with a mild transient alopecia at the site of application.
E ora il gatto è uscito dal sacco!
Now the cat's out of the bag.
Dopo la somministrazione del medicinale al cane o al gatto è opportuno lavarsi le mani.
Hands should be washed after giving the medicine to a dog or cat.
Un ronzio morbido e morbido indica che il gatto è annoiato e sta pensando di dormire un po '.
A soft soft rumbling indicates that the cat is bored and is thinking of getting some sleep.
Il gatto è molto astuto, come una donna.
The cat is very cunning, like a woman.
Il treno ha lasciato la stazione. Il gatto è uscito dalla borsa.
The train has left the station. The cat is out of the bag.
E non c'è nessuna formazione, nessuna nozione di cosa sia un gatto, ma il concetto di gatto è una cosa importante che noi capiamo, e che ora anche le macchine in qualche modo capiscono.
And there's no training, no notion of a cat, but this concept of a cat is something important that you would understand, and now that the machines can kind of understand.
Dopotutto, un gatto è solo un insieme di forme e colori, e l'abbiamo fatto nella prima fase di realizzazione dei modelli.
After all, a cat is just a collection of shapes and colors, and this is what we did in the early days of object modeling.
Il buonsenso suggerisce che il gatto sia o vivo o morto, ma Schrödinger fece notare che secondo la fisica quantistica, subito prima di aprire la scatola, il gatto è in pari misura vivo e morto, allo stesso tempo.
Common sense suggests that the cat is either alive or dead, but Schrödinger pointed out that according to quantum physics, at the instant before the box is opened, the cat is equal parts alive and dead, at the same time.
Fino ad allora, il gatto è una probabilità confusa, per metà una cosa, per metà un'altra.
Until then, the cat is a blur of probability, half one thing and half the other.
E un gatto è relativamente grande e pesante.
And a cat is relatively big and heavy.
Come tutti i predatori, il gatto è opportunista e va a caccia ogni volta che se ne presenta l'occasione.
As wild predators, cats are opportunistic and hunt whenever prey is available.
E disse "Non importa se un gatto è nero o bianco, basta che acchiappi i topi."
And he said, "Doesn't matter if a cat is white or black, as long as it catches mice."
2.1356658935547s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
One where the cat is alive, one where it's dead. 